The prisoner’s dilemma illustrates the tension between: